Apartamento 公寓
就是一般的公寓商品房，在圣保罗多在一万人民币/平米上下。物业费按照面积、小区住户数、高档程度几百人民币到几千人民币。公寓房可以用于成立公司，但只能从事简单的咨询等，不允许有货物进出、不允许有过多的访客。
Casas Padrão 标准房子
一栋房子，多在125~500平米之间， 经过审批可以加盖或者推到重盖，自己管自己的治安，出现治安问题的几率比较大。 大约人民币一万/平米上下，总价几十万到几千万。 这种房子一般都可以成立公司，从事绝大多数行业，从事货物买卖，也可以分割成多个室Sala，每个Sala都可以成立公司，从事大多数行业。
Casa de Condominio 有小区的房子
有小区的房子，有物业费，治安有保证，但成立公司和经营会受到限制，房子多不允许加盖或重盖。
Loteamento/Terreno 地块。
开发商拿到整块地，然后分成125~500平米的地块，装上水电下水设施，业主买了地块自己盖房子，和Casa de Condominio 不同的是 Casa de Condominio 买过来就有房子，Lote就只有地没房子。Terreno也常指某块一直没盖过房子的地，盖了房子就是上面的说的Casas Padrão。
—–以上是城市地块，下面是农村地块———
Chácara农家小院
1000~15000平米的地块，离城市较近，一般里面都有房子或者买了自己建房子，多是自住或节假日休闲，可以种点蔬菜水果，养点鸡鸭。 也分有小区没小区的。 价格从50万人民币到几百万人民币，一般是开车半小时以外的郊区。
Sitio
和Chácara没有截然的界限，多比Chácara大， 可以到2万平米甚至更大，离城市更远，可以家庭自己买了休闲，也可以建小型蔬菜农场或养殖场，价格和Chácara类似。
Fazenda
农场，几百上千公顷，可以家庭持有，可以公司持有，用于农业渔业。
——商业或工业用——–
Sala 室
一栋房子或者写字楼里某个隔间，可以成立公司，从事大多数行业。
Conjunto
多个Sala组成一个Conjunto, 但还不是整栋建筑。
Kitnet 宿舍
靠近大学的地方盖的有简单卫生间、厨房、卧室的宿舍，一般租给学生，每月租金1500人民币左右，不会分开卖，每个小套间值15~20万人民币左右。
Galpao 仓库
可以是仓库，也可以成立作坊、工厂、公司。
此外，还有Shopping 商场， Prédio整栋楼， Hotel 酒店等等。
欢迎转载，务请注明来源，不注明来源的拒绝转载
